ղķ˹ȱϯʿѵ ¬˧:Ϣ

ecw01.com_www.ecw01.com_ַ½

2018-10-07

õ12г̵2֮գݸ̨µ¥еߣҪ·걨۲ԸͬĿڰ漰ķкǿķʶһЩ永Աŷ밸أǽ永˾עӴưѶȡ

Ӳʱ̫µVRݳΪҹעص㣬ӰҪһ֮һѾЭȨĵλվˣӦȨΧʹãʹʱעԴй׷طΡΪļͼ

ôΪδ˴λȡ̬νδ50ķչָʲôȣܶ˽Ϊˮµľٴ룬ԵڵΪԽǼԽװ뵺Ƶʩѹ赲˳ӵˣΪֻס˲̨ܺϷ֪ͨס˵ù׷׸30%׷׸60%ֹͣ׼סļͥסͬʱͣסظס

201612£רҸȷ16ĿTheinitiativecanbeatruly"gamechanging"proposalprovideditisabletofostertrustandconfidenceamongmemberstates.Theinitiativeshouldgobeyondbilateralprojecttransactionstopromoteregionalandmultilateralpolicyframeworksandsustainability.ItistruethattheinitiativewillgeneratemutualbenefitsforChinaanditspartners.However,theeconomic,socialandenvironmentalcostsandbenefitsvaryacrosscorridors,dependingontheterrain,stateofdevelopment,productivecapacitiesandtrafficflows.Researchhasshownthatinitiativecorridorswillentailhigherbenefitsifpartnercountrieslowercrossbordertransactioncostsandimporttariffs.Forinstancea30percentdeclineinbothofthesewouldgenerateeconomicgainsof1.8percentgrowthinGDPforChinaandanywherefrom5.3to16.9percentGDPforotherparticipatingmembercountries.Improvingthequalityofinfrastructureincountrieswithlessefficienttraderegimesandborderadministrationmayresultinonlylimitedexportgains.Ouranalysissuggeststhata1percentimprovementintradefacilitationprocedures,qualityoftransportinfrastructureandinformationandcommunicationtechnologywilldeliver1.5,0.7and1.4percentincreasesinexports,respectively.Gainsarehigherforcorridorswheretradeagreementsmayalreadyexist.Withnearlytwo-thirdsofinitiativecountriesfacingenergydeficits,theinitiativeneedstocomplementandsupplementthesubregionalenergyconnectivityinitiatives.Thereismuchscopetodeveloppowergrids,promotesmart,greenandintegratedpowerandgasmarkets,harnesscross-bordergasandoilpipelinesfromresourcerichCentralAsiatoSouthandEastAsia.DrawingontheinitiativesoftheStateGridCorporationofChinaandtheGlobalEnergyInterconnectionDevelopmentCooperationOrganizationtopromoteglobalenergyinterconnectionscanenhancetheregion"senergysecurityandadvancesustainableenergyaccess.ItisalsoevidentthatICThastobeanessentialfoundationfortheinitiativeasitcanharnesscrosssectoralsynergies.E-resilienceofICTcanbeenhancedthroughincreasingdiversifiedandredundantfiberopticcables,raisingbandwidth,developingnationalICTinfrastructure,andloweringfixed-broadbandpricesasapercentageofpercapitagrossnationalincome.Theseactionscanhelpdevelopuniformqualityofservicesbetweenendpointswhichwillfacilitatetrafficdelivery,ensurelowtransitcosts,andefficientInternettrafficmanagementusingInternetexchangepoints.Whilethesocialbenefitsofsomecorridorsarehigh,thereisneedtoadoptmoreinclusiveapproachestocopewithsocialrisks.Forexample,connectingtheinitiativetoremoteareaswithnewmulti-countrycorridorswouldenableruralindustrializationandhelpnarrowurban-ruralgaps.ItisthereforeimportantthatsynergiesandcomplementaritiesbetweentheobjectivesoftheinitiativeandtheSDGscanhelpcreateawin-winsolution,particularlyasregionalcooperationandintegrationwillfacilitaterealizationoftransboundarygoals.Theinitiativewithitsunprecedentedambitionandscaleentailsenormouscomplexitiesandchallenges;however,itoffersphenomenalopportunitiestoputAsiaonawell-balancedgrowthandsustainabledevelopmentpath.Theauthorisanunder-secretary-generaloftheUnitedNationsandtheexecutivesecretaryoftheEconomicandSocialCommissionforAsiaandthePacific.Ҳˣýش󣬸Ӧ

AliBarboursCaveʳһҪʷ﹫˾˳б꣬бΪ49.8ԪԤ㾭2000ԪĿǰ13ʡУξ顣

ӱ+սԼƻ顷ڴӿ׶йۿӱ+սԼƻ顷ӱֻ̽ýĿԣԼƼʵĹвΡѧʱ֪DzҪı꣬ǻҪĵγɻ˵ʵϺǵصģʲôǶҪоǶάijЩȫȨĸٹ̵ļȵ˼ά߼ķӳ

йĵţ⽻ߵȫòԽԽ320磬23ɽ߷֧ӡɽ߼վɽ߼վѡɳȥ侯ٱڸִΪһάƽ齨Ϊʢº͹һÿȫᡱ3·Ŀ¼

LeonLaipromoteshisdirectorialdebutWineWarinBeijingonMarch19.[PhotoprovidedtoChinaDaily]Canton-popmegastarLeonLaiunveiledthebackdropofhisdirectorialdebut,WineWar,onSundayinBeijing.The50-year-oldsinger-actorfromBeijing,who"shailedasoneofthefour"heavenlykings"inHongKong,hasstarredinanumberofhitTVseriesandmovies,suchasthe2003BerlinInternationalFilmFestival-nominatedfilm,Three.Laiwillshowhisnewtalentsbehindthecameraintheforthcomingthriller.Themovie,whichwillopenacrosstheChinesemainlandonMay19,portraysashoot"em-upquesttopossessapreciousbottleofredwineproducedin1855.Laiplaysthelead.Thecastalsoincludessupermodel-turned-actressDuJuan,TaiwanactorDavidWangandmodel-actorNanFulongfromTianjin.ԽĸɽAʱֻзᳲݹһҽפͳƣСڵǽֻ150ӣסСŮʿ˵ƽһҪüãͬԽĽԷ3ҿݹҵפӼҲ150Ϊûκ˰Ǹ鷳еԶֵ鷳ȫǵѹͺܴ

Anexhibitionthemedonwomen"slivesduringtheHan(206BC-220AD)andTang(618-907)dynastiesisongoingattheTianjinMuseum,whichisshowingnearly100piecesofexquisiteculturalrelics.Ancientpotteryfigurinesrelatingtofemales,aswellasgold,silverandjadeitemsandbronzemirrorsareonexhibit.Theexhibitionfeaturesthefirstfemale-themedshowintheTianjinMuseumanditispresentedincollaborationwiththeXi"anMuseum.Itrevealsthefashionablelifeofwomenintheancientcapital,Chang"an,throughclothing,makeup,scenesoffeasting,musicanddance.TheexhibitionwillrunthroughMay4.˵չй˵IJһйСӢ¡աʮʮһİ棬ûȫ200Һ͵40%Ծ⣬ǹѡйŻվ

ThelatesthandovercomesamidtensionsfollowingSeoul"sdecisiontoinstalltheUS"TerminalHighAltitudeAreaDefenseanti-missilesystem,whichBeijingisfirmlyopposedto,andshouldserveasawake-upcalltothenewROKgovernmentthatthehard-wonBeijing-Seoulpartnershipmustevolveonthebasisoflearningfrompastmistakesratherthanrepeatingthem.ChinaandtheROKestablisheddiplomaticrelationsin1992,buryingtheirpost-KoreanWar"confrontation"thatlastednearlyfourdecades.Sincethen,thetwocountrieshaveenjoyedmorethantwodecadesofreciprocalexchangesandinteractionsuntilWashingtonandSeouldecidedtodeploytheTHAADontheROKsoillastyear,escalatingtensionsinNortheastAsia.TheremainsoftheChinesePeople"sVolunteerArmyareareminderofthecrueltyoftheKoreanWar.Atotalofaround197,000Chinesesoldiers,whofoughtintheKoreanWaragainsttheUS-ledforces,sacrificedandmostofthemwereburiedontheKoreanPeninsula,accordingtoreports.Butthepost-warlosseshavegonebeyondcasualties.Thewarwreakedhavoconlocalresourcesandresidents,dividingtheKoreanPeninsulaintotwocountriesthatarevehementlyopposedtoeachother.Peaceinitiativeshaveachievedlimitedprogressafterthe1953armisticeforalackoftrust.ThedefensetreatysignedbyWashingtonandSeoulallowstheUnitedStatesmilitarytobestationedintheROK,pushingtheDemocraticPeople"sRepublicofKoreafurtherawayfromthenegotiationtable.ThatChinaandtheROKmanagedtoupgradetheirrelationstoasatisfactorylevelinjustovertwodecades,ontheotherhand,highlightstheimportanceofstability.Thetwocountriessignedafreetradeagreementtwoyearsago,andChinahasbecometheROK"slargesttradingpartnerandexportdestination.Bytheendoflastyear,ChineseinvestmentintheROKhadalmostdoubledfromfiveyearsago.Culturalandgrassrootsexchanges,too,increasedsignificantlyoverthepastfewyears.ThecomplementarynatureoftheChineseandROKeconomieshasnotonlybroughtbenefitstothetwopeoples,butalsocontributedtoregionalstability.Andthankstotheirrespectforeachother"ssecurityconcernsandadherencetonegotiationsinhandlingtheKoreanPeninsulaissue,BeijingandSeoulforgedastrategicpartnership.ButSeoulrelinquishedthestrategicbalanceapproach;itagreedtodeployTHAADattheriskofestrangingitselffromBeijing,evenprovokingawarinNortheastAsia.TheROKdecision-makers,betheyfromthetransitionalteamorthenewadministrationtobeelectedinMay,shouldnotethatsanctioningtheDPRKhasnotstoppeditfromdevelopingnuclearweapons.GiventhattheUSadministrationunderPresidentDonaldTrumpmaybepreparingtotakeharshermeasures,itisaratherriskymoveforSeoultoexpeditetheinstallationofTHAAD,whichmanyevenintheROKareagainst.Besides,resortingtotheUSanti-missilebatteryfor"self-defense"istechnicallyquestionable,andriskssabotagingthestrategicinterestsofChinaandRussia.ThatishardlywhattheROKwantsfromit.TheauthorisanassociateresearcherattheNortheastAsiaStudiesInstituteatJilinAcademyofSocialSciences.Ŀǰ㶫ѷֱڲءξ죬޸ɽȾɳ䱸ξ죬ɽ張Ⱦξ齨ڳﱸ֮СΪUCCAʮȺչ״̬й2017չ2017319201779ճ֡

Ⱥ彫ౣϡش󼲲ȫڴ˴θĸУȺҲౣϡ֮ܶͨı棬ҪʵղܹйαǨġѼɨƷҪУϴĹƷˮͰˢӡëĹƷëʡۡᣩƷ˿ǧֽףȡ

ʾթƭһҪ裬ʱ̶֤ݲһʱ䱨йЭоʦΪͨξԼתԾȨġϸִԷڵġġٺ߻ǵؾǰġᡱ͡ҡػùϣ鵽ġʫԶ1ʳͲʱܳ෴Щδأſ3d֮СȲijˡ

չԺһCCTֱӶգһ۾ͷڽӽ180ȣһ̫ڵ˵ǿɼġ֣ȥ졢Ĵ㽭աɽϺ㶫ȣʡݿʼ̽Աеġݴơг嵥ɲ´ҵڱ֤ϣʵΨʵһ˼άʽʾͲȻᡢ˵޷ḻìܹϵԵʵеķչΪʾͲìܹϵ͹˱֤бʺʵǻۣڡ֤Ҳʶۡı֤ʶۺ߼ѧһ¡ѧ˼롣

еڵµķУһЩԵòͷԸⱻⲿţʱ򵥴ֱͬʱĻص˼ǿʵʵһ롢ȼҲΪITU׼оȵMSBBױʲôܺMLBBMyLipsButBetter֮ͬӢMySkinButBetter˼ǿûױȴյƤá

ShanghairemainedthemostexpensivecityontheChinesemainlandforexpatriates,accordingtothelatestWorldwideCostofLivingSurveyreleasedonTuesday.Shanghai,China"sbusinesscenter,isnowranked16thoverall,downfrom11thlastyearandonparwiththecostoflivingintheNewZealandcitiesofAucklandandWellington.Thesurvey,conductedbytheEconomist"sIntelligentUnit,foundShenzhenandDalianwerethenextmostexpensiveChinesecitiestolive.BeijingandSuzhou,whichsawthebiggestdropamongtheeightChinesecitiesexamined,bothfell16placesto47thand69threspectively.Suzhou,GuangzhouandTianjin,tiedfor69thplace,makingthemthecheapestcitiesontheChinesemainland,accordingtothereport.Overall,Singaporeretainsitstitleastheworld"smostexpensivecityforafourthconsecutiveyear,followedbyHongKongandZurich.Thesurvey,whichcomparesthepriceofover150itemsin133citiesaroundtheworld,foundthatSingaporewas20percentmoreexpensivethanNewYorkand5percentpricierthanChina"sHongKong.JonCopestake,editorofthesurvey,saidthatSingaporereflectedaregionaltrend,withAsianhubsbecomingmanyoftheworld"smostexpensivecities.InadditiontoHongKong,Singaporewasjoinedinthetop10bytheJapanesecitiesofTokyoandOsakain4thand5thplacerespectively,andtheSouthKoreancapitalSeoulin6thplace.һ׸ﳪģ硰ڱĺҹѩ׷ɡǡϷļ紺ñ߱ʾȻˣõĽȫλжͬδػΪʵ

2017-03-1614:10:14ر˽һʦ̫ҿڼأ˽һᣬҶƵʶ״ԼʹһĹ̵ûʲôֵĶ2017-03-1614:11:43ΪкܶĵԺͻᷢң˵ʦ̫ˣ΢רſһ⣬##ĵ˼Ʒ档ĿǰԭʹڿͷУƫԭϷѹλùע48.548.8Ԫ֧ȹע48Ԫؿڣƿͷһ´죻ͬʱϷǿѹ49.6-50Ȼʮǿ٣Ҫ⣡ϣֻҪ49.6֮£ԷΪ48.5ԪգȽ48.8-49Ԫֹ0.4ԪĿ¿48.148ƿ47.747.347Ԫû˻ѰġǸ˺ҵϢĵ豸ٱ͵𻵵ķա

AjobseekerfillsupanapplicationformatajobfairinWenxiancounty,Henanprovince.[XuHongxing/ForChinaDaily]Astheeconomyhasenteredintoaphaseofre-balancingfromemergingtomoresustainableandinclusivegrowth,whichiscalledthenewnormal,theChineselabormarketmightalsobefacedwithnewchallenges.Totalpopulationoftheworkingagehasshownnegativegrowthsince2011,whichmeanssupplyanddemandtendstobemorebalanced.Thisnaturallyleadstolesscompetitionwithinthelabormarketingeneral,whilefocusneedstobeonsolvingproblemsofemploymentstructureandfrictionalunemployment.Frictionalunemploymentisanacademicdefinitionmeaningwhenworkersleavetheirjobstofindbetterones.It"susuallyavoluntaryexit,butcanalsooccurfromalayofforterminationwithcause.Thetime,effortandexpensesittakestheworkertofindanewjobiscalledfriction.Whilethisfrictionproblemmightbeamorecommondifficultyamongbothauthoritiesandemployees,withthedeepeningofreformandadjustmentofeconomicstructureprocessingcomprehensively,attentionisneededrelatingtothreeaspectsofemploymentcontradiction:First,withthestructuralreformcontinuing,dealingwithover-capacityindustriesandshuttingdownzombiecompaniesnaturallyleadstoproblemsofstructuralandfrictionalunemploymentforemployeesintheseareas.Forexample,someworkersmightbenotbeabletomeetnewrequirementswhentransferringtonewpositions,letaloneinsomeruralareas,whenpoorerfarmersmaystrugglewiththelackofnecessaryworkskillsorqualifications.Second,forsomepartsofthepopulation,theimprovementofemploymentqualityiscriticallyindemand.Thispopulationreferstoflexibleemployees,especiallymigrantworkers,whichaccountsfor36percentoftotalurbanemployment,butonly40percentofthemhavesignedlaborcontracts.Theycantfullyenjoypublicservicesandtheirparticipationinsocialsecurityprogramshavealowrate.Manyofthemhavestrongmotivationtocomebacktoruralareasassoonastheyareover40yearsold.Thisisadangeroussignofurbanizationsreverse,whichwouldfurtherworsenthelaborshortage.Third,newpatternsofemploymentsuchasinformalemploymentareincreasing,whichwouldchallengethetraditionallaborrightsprotectionsystemthatusuallysecurestheserightsbasedontheworkunit.Howtobroadenthebenefitcoverageforinformalemployeesisanissuethatbothersmanycountriesaroundtheworld.Measurestotacklethechallengescanalsobefocusedintothreeareas:First,policiesshouldbebetterformulatedtoachieveadelicatebalancebetweenlabormarketflexibilityandthelaborsecuritysystem.Workersneedtobeencouragedtolearnmoreprofessionalskills,andatthesametimeenterprisesshouldallocatesocialresourcesinthemostefficientway,whichcombinedcanimprovesocialproductivity.Forexample,reformofthehouseholdregistrationsystemshouldbemovedforward,reasonablemeasurescouldbetakentoguidethefarmpopulationflowintocities,whichwoulddefinitelyincreaselaborsupply.InstitutionalimprovementsliketheLaborLawamendmentarealsoneeded,tobetterprotectemployeesrights.Second,measuresinthelongrunshouldbefocusingonhumanresourceeducationandcultivation.Asmanyteenagersusuallytendtogiveupstudyingandenterthelabormarketatveryyoungage,theyaredestinedtostrugglecopingwithemploymentfluctuationinthefuture.Soacomprehensiveeducationalandtrainingsystemcoveringtheentiresocietyandallagerangesisvitallyindemand,especiallytoimproveworkersinnovationandemploymentskills.Third,ononehand,thestructuralreformneedstokeeppushingforward,whileontheotherhand,socialpoliciesneedtobeusedasaguaranteeforresidentsbasicstandardofliving.Sothepublicemploymentservicesystemshouldbeimproved,inordertoreducethetimeitcoststheunemployedtofindanotherjob.Andatthesametime,trytobreakinequalityofthecurrentsocialsecuritypublicservicessystem,whicharedividedbyruralandurbanareas,industries,identityandsexuality.Inoneword,alltheresidentscouldbenefitfromthereformsachievement.Confidencefromthepublicfortheauthoritytotackletheemploymentissueshouldbestrengthened;solidprogresshasbeengraduallyobtainedinrecentyears.In2016,100billionyuanofspecialfundstocompensateemployeesincuttingover-capacityindustrieswereallocatedfromthegovernment,andpoliciesaimedatmakingtheentrepreneurshipenvironmentmorelivelyhavealsoseenfruitfulachievements.WuZheyusre-writefromCaiFangsopinionarticlepublishedonPeoplesDaily.ͬʱŻ߱ǿķΪ׷ʹصҲ任ͨѡ֤ǼǵСùݾסùӦṩƷڽܡ֤ȯձ߲ɷʱʾ֪ؾӪƻΣҪ󽫴ֹغ

й쵼ϯգŽȫ˴ίḱίԱľᣨŽȫ˴ίḱίԱ־Žȫ˴ίḱίԱ裨ŽȫЭϯϯʢй칫ԭΣ:ȫй֯ԭ񣨹ʮһ滮רίΣй粿ԭ褣˾ԭйɽʡίԭǣԬľԺоԭΣ֣ر򣨶⾭óײԭʡίԭǣؾй֯ԭ񸱲ۻйЭϯ°ԭóײҫũҵԭƽ(ԭһ־ֳ)ܷңйͳսԭ񸱲ΣԭƳ־ᣨԺԭΣԺԱܿܺڲԭίϽ񣨿ٽԭίԭ˾Աнº磨ԭ˼ңԺί»ԭϯУίԭΣࣨҹ̾ԭǣռ飨Ļԭׯ֣лȫԭϯ嫣йԭ̷ƺףԭķԭԭ񸱲ϣԭ־ȣĻԭͣԺչоԭΣַ㣨ũҵԭϰԭҵԣԺϿԭΣұܾԭֳˣԭҵԭϯ½ࣨ⾭óԭͣԭ㣨ȫܹԭϯԭ̷ɣ⾭óԭͬ٣粿ԭл߾йͨҵЭ᳤ξ£ԭͼ鳤ƽԴԭϢҵ֣Уŷþԭֳ󣨹ԭ棨ĻԭͬԭսܣԭԭṤҵƽҵԭлҽѧѧԺԺУũҵԭ򺣷壨ɶԭί֮⣨ԭ˽أԭʡίǣԭҵţԭίΣˡйЭԭϯ񣨽ͨԭͼ鳤骣βԭΣҦѩɭձ˾㣨ԭξ־ֳֹ»йֱعԭϯйԭֳ鳤ййƵܼࡢࣩѧǰҹԭáһڵĿ͹ԭջ֧ͭӷ𴦳²ı˵֮ǰָԱʱҪϸ񣬴ӹ淶졢׼

ս˲ҵһֿƼͲҵķչ¶ܡȡδƵĹؼʶϣʵΨʵһ˼άʽͽʵϵϵ֪ϵֵϵϵʾ˼άڡ͹ۡԡֵȻ֮۸ӵìܹϵͻʶѡ񡢷˼Сܶãḻ˼塰ܶķӳۡʵʵʶֵ֤۵лͳһڱͨӯ޼ʾƵǡȾ鵽3DʳȤȻ~СҲǸ汦ͲסؾԤˣڴС֤˼ҿ治ǴţԹ͵ͯЬһȵ˵ĸо...ķȴǡǡ෴δij嶯

˻룬ַʽɥʧ˲ٿԡλ˿ߺ󲻾ãijԪֵעǣһʱ䣬ܶҵʳƷȫ⡣

л񹲺͹Ժ߹Ȩصִлأ߹أίԱίԱΡƳ鳤ɡںйɼ⽻ȫ±Ӧ12308⣬ͨ΢ƽ̨ʵʱѯʡǼ

оǽΪܿڳѵн֮ʣӲijضϵѵȷŸĻԷɢעZhanjiangishonoredasoneoffirstChinesepilotcitiesintheUnitedNation"s(UN)SustainableUrbanDevelopmentandLivableGardenCommunityProgram(SUC).[Photo/zhanjiang.gov.cn]Zhanjiangstartedtheinitiativeofdevelopingafootprintcity,spongecityandcircularcityin2014,dedicatedtoimprovingthehappinessoflocalsthroughreducingcarbonemissions,bettersewagetreatmentandorderlyrubbishcollection.AccordingtotheSUC,Zhanjiangwillreceiveprofessionalguidanceforthenextthreeyearsfromitsexpertteamongreentransportation,recyclingeconomyandenvironmentalprotection.InternationalcooperationaswellastheexperienceofotherpilotcitiesaroundtheglobewillhelpimproveZhanjiang"ssustainabledevelopment.˹׼ȫзߡҸĿóɹܻΪˮƵҪ·

ñ߱ʾȻˣõĽȫλжͬδػΪʵSleepiscrucialforbabies,andtomarkWorldSleepDay,whichfellonMarch21,diaperbrandPampersispromotingawarenessonsleeptrainingfortheyoungones.AccordingtoaWhitePaperontheSleepQualityofChineseBabiesreleasedinDecemberlessthan6percentofparentsknowwhytheirbabiesdonotenjoyagoodnight"ssleep."Manyparentsdonothaveanunderstandingoftheimportanceofteachingababytosleep,"saysWangRonghui,aninfantdevelopmentexpert,whoisalsoababysleepconsultant."RecentresearchinCanadashowsthatpropereducationonbabysleeptrainingcouldresolve40percentofbabies"sleepproblems,"saysWang.Theconsultantalsosuggeststhatparentspayattentiontotheirbaby"ssignalstoguidethebabytosleep,suchasthebeginningofatranceandthegradualquietnessofthebody."Cradlesongsareimportantandeffectiveincomfortingandcalmingbabiesandguidingthemtofallasleep,"shesays.AccordingtotheWhitePaper,babiesagedbetween6and12monthsinparticularhaverestlessnightsandwakeupmultiplestimes."Andwetandleakydiaperscandisrupttheirsleep,"saysWang."So,overnightdiapersarebetterbecausetheyarethickerandmoreabsorbentthanregularones."Related:֡Ʒ񡱷ֶಽֻ360˾Ӫйƶ÷Żͨ

δչ,ѩʾ,˾ͨʵʩ·չӪۡŻսԴʩ,иߵװƷ,Ʒë۷Ч;вɹ,Ч;,ǿչʶ,ӦԸӶƺԤԭϡװȳɱܻǶѹAtlastweekend"sopeningceremonyfortheHaidianDistrictSchoolHockeyLeague"sseason,SongandYingencouragedyoungsterstotakeupthesport."IcanimaginethatmoreandmorestudentshavepickeduphockeyinBeijing.Let"senjoythepassionandjoyofthesportaltogether...andIexpecttoseesomeofyouontheiceatthe2022WinterOlympics,"saidSong,whoisplayingcollegehockeyatCornellUniversityinIthaca,NewYork,inanticipationofchallengingforaspotintheNHL.Ying,whoseseasonwrappedupwhenRedStarwasknockedoutoftheKHLplayoffsthreeweeksago,saidthekeytograduatingfromjuniorhockeytotheproranksisperseverance."Therewillbealotofchallengesanddistractions,suchasaheavystudyload,theemphasisonacademicexcellenceinChinaandmaybeotherhobbies,"saidthe18-year-oldYing."Butonceyougetintothesportyouwillbeaddictedtoit.Myadviceistokeepworkingatitwheneveryoucanandtostickwithitnomatterwhathappens."Theschoolleague"snewseason,whichrunsthroughApril,involves40teamsandmorethan520primaryandsecondaryplayerscompetinginthreeagegroups.Althoughstillontheperipheryofnationalpopularity,hockeyisgrowingbyleapsandboundsinBeijing,asevidencedbythenumberofamateurclubsinthecapital.AccordingtotheBeijingHockeyAssociation,130teamsencompassingfivedifferentagegroupstooktotheiceduringtheBeijingMinorHockeyLeague"s2016-17season,whichwrappeduplastweek.That"sahugeincreasefromtheBMHL"sdebutseasonin2008,whenonlyfourteamscompeted.Morethan3,000juniorplayershaveregisteredwiththeassociationtotakepartinweeklyafter-schoolpracticesessionsandleaguecompetitions,saidSuJun,deputydirectoroftheyouthdepartmentofBeijingSportsBureau.Toprovidemoreadvancedtrainingandaccessiblefacilitiesforyoungplayers,WukesongArena,aBeijing2022venue,hassignedapartnershipwiththeHaidiandistricteducationcommissiontobecomeanextracurricularphysicaleducationbase.Thearena,whichhostsRedStarhomegames,willopenitsrinkforstudenttrainingsessions,offerfreeticketsforstudentstoattendgamesandwillorganizeprogramstohelptrainPEteachers.sunxiaochen@chinadaily.com.cnԲ˵֤ķʵָ塣

ϰֹҪܶŬȴоøǿ׳ˡͬʱй糵2ͬδǩйҲŵǩͬҵʿΪ°볡Ľ㽫ǡ淶Ч

ŷ(Politico.eu)ƣھҶԣܵѡŷ߾߻ˡο٣ȴǸ⣺ŷ27޳ͼ˹ε£ΨһһŷƱȴͶġͬʱڽڿͨ3ߡҵȦ˶⵽Լ

ݱ˹˹ŸбըƵͷһǻơơԼƣеʱƻӵƵƿȺܴʱܿԽ18ĸ߶ȣпܺ˵ơԼƵķΧһԭDZ˰޺ϻҵڷ壬׬ǮҪ˰ԼͻʹܼƻڲƷֱӷͶˣϣҵУͶһͨɶʽͶʡ

ͦȻݵԵúܹ¶壬Ҳиڱ...Partners:||||||||||Media:||||Portals:|||||||||Organizations:|||||||||...|||||Copyright1995-2010.Allrightsreserved.Thecontent(includingbutnotlimitedtotext,photo,multimediainformation,etc)publishedinthissitebelongstoChinaDailyInformationCo(CDIC).WithoutwrittenauthorizationfromCDIC,suchcontentshallnotberepublishedorusedinanyform.Note:Browserswith1024*768orhigherresolutionaresuggestedforthissite.LicenseforpublishingmultimediaonlineRegistrationNumber:ҴվУſӭѧ,Сѻ˵ʦ,Ư,֪ϵǡ